长期租赁合同(Long-term Lease Agreement)
合同编号(Contract No.): _________________________
签订地点(Place of Signing): ______________________
签订日期(Date of Signing): ____年__月__日
第一条 合同当事人
甲方(出租方 / Lessor): ___________________________
地址:____________________________________________
联系方式:________________________________________
乙方(承租方 / Lessee): ___________________________
身份证号 / 注册号:________________________________
联系方式:________________________________________
第二条 租赁标的
- 租赁物:____________________________________
- 规格 / 面积 / 型号 / 特征:________________________
- 附属设施及配套:______________________________
- 租赁用途:□居住 □办公 □商业 □仓储 □其他:________。
第三条 租赁期限
- 租赁期自 ____年__月__日 起至 ____年__月__日 止。
- 租赁总期限为 ____年____个月。
- 租赁期满,乙方在同等条件下享有优先续租权。
第四条 租金及支付方式
- 租金标准:¥______ / 月(或 USD ______ / Month)。
- 租金结算:□按季度 □按半年 □按年度 支付。
- 支付日期:乙方应于每期开始前____日支付当期租金。
- 租金调整:租期超过一年,第二年起可根据市场情况和双方协商,适度调整租金。
- 支付方式:□银行转账 □支付宝 □微信 □其他:________。
第五条 押金
- 押金金额:¥______(或 USD ______)。
- 押金支付:乙方应在签约时一次性支付。
- 押金用途:用于保障租金支付、租赁物维护及违约赔偿。
- 押金退还:租赁期满并经甲方验收无损坏,甲方应在____日内退还押金。
第六条 租赁物交付与返还
- 甲方应在租赁期开始前将租赁物交付乙方。
- 双方应在交付时对租赁物现状进行验收,并签署《交接清单》。
- 租赁期满,乙方应按时返还租赁物,并保持原状(正常磨损除外)。
第七条 使用与维护
- 乙方应合理使用租赁物及设施,不得擅自改变用途或结构。
- 租赁物日常维护与小修由乙方负责;重大维修由甲方负责。
- 因乙方不当使用造成损坏的,修复费用由乙方承担。
第八条 转租与变更
- 未经甲方书面同意,乙方不得转租、转借、调换或擅自分租。
- 如需变更租赁用途或结构,须经甲方同意并办理相关手续。
第九条 合同解除与提前终止
- 租赁期内,任何一方因特殊原因需提前解除合同,应提前____个月书面通知对方。
- 乙方提前解除合同的,应支付相当于____个月租金的违约金。
- 若甲方严重违反合同义务,乙方有权解除合同并要求退还押金及未履行部分租金。
第十条 违约责任
- 乙方逾期支付租金,每逾期一日,应按应付款金额的____%支付违约金。
- 甲方未能按约交付合格租赁物,应退还已收款并承担违约责任。
- 因一方违约给另一方造成损失的,应予赔偿。
第十一条 不可抗力
因自然灾害、政策调整、战争等不可抗力事件导致合同无法履行的,双方互不承担违约责任,但应及时通知并协商解决。
第十二条 争议解决
- 本合同适用合同签订地法律。
- 双方发生争议,应先友好协商;协商不成时,可提交合同签订地仲裁机构或人民法院处理。
第十三条 其他条款
- 本合同未尽事宜,由双方另行签署补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力。
- 本合同一式两份,甲、乙双方各执一份,自签字盖章之日起生效。
签署部分
甲方(签字/盖章):_________________ 日期:____年__月__日
乙方(签字/盖章):_________________ 日期:____年__月__日