临时/短期劳动合同

合同编号(Contract No.): _________________________
签订地点(Place of Signing): ______________________
签订日期(Date of Signing): ____年__月__日


第一条 合同双方

甲方(用人单位 / Employer): ___________________________
统一社会信用代码 / 营业执照号:_______________________
注册地址:_______________________________
联系人及联系方式:_______________________________

乙方(临时/短期员工 / Temporary Employee): ___________________________
身份证号 / 护照号:_______________________
联系地址:_______________________________
联系方式:_______________________________


第二条 工作岗位及职责

  1. 工作岗位:_________________________
  2. 工作地点:_________________________
  3. 工作内容:乙方应按照甲方安排完成短期工作任务,并遵守甲方规章制度。
  4. 工作调整:如工作内容需变动,甲方应提前通知乙方并协商一致。

第三条 合同期限

  1. 合同类型:□固定期限 □以完成一定工作任务为期限
  2. 合同起始日期:______年__月__日
  3. 合同终止日期:______年__月__日(或完成具体任务即止)
  4. 试用期(如适用):天 / 月,试用期工资为正式工资的%。

第四条 工作时间与休息

  1. 工作时间:每日____小时,每周____天,具体安排由双方协商确定。
  2. 加班安排需双方协商同意,甲方支付加班费或安排调休。
  3. 乙方享有国家法定节假日及合同约定的休息日。

第五条 薪酬及支付方式

  1. 薪酬标准:乙方按日 / 项目计酬,工资为人民币______元(或 USD ______)/ 单位。
  2. 支付方式:银行转账 / 现金,按约定周期支付(如每周或合同结束结算)。
  3. 薪酬调整需双方协商并达成书面确认。

第六条 社会保险及福利

  1. 根据合同期限及国家规定,甲方可为乙方缴纳社会保险(如适用),具体由双方协商。
  2. 乙方享有甲方合同约定的其他福利待遇(如交通补贴、餐补等)。

第七条 劳动保护与安全

  1. 甲方应提供必要的工作条件及劳动防护用品,确保乙方的安全。
  2. 乙方应遵守安全操作规程,合理使用甲方提供的设备及设施。
  3. 如发生工伤或意外,甲方按国家法律规定处理并提供赔偿(如适用)。

第八条 保密及竞业限制

  1. 乙方在合同期内及合同终止后____年内,不得泄露甲方商业秘密及客户信息。
  2. 未经甲方书面同意,乙方不得从事与甲方业务直接竞争的工作或兼职。

第九条 合同解除与终止

  1. 乙方提前解除合同,应提前____天书面通知甲方;甲方解除合同,应符合国家法律及合同约定。
  2. 因乙方严重违反甲方规章制度或泄露商业秘密,甲方有权立即解除合同。
  3. 合同期满或任务完成,合同自动终止。

第十条 违约责任

  1. 乙方未按合同履行工作义务或违反保密/竞业条款的,应承担相应赔偿责任。
  2. 甲方未按合同支付工资或未履行劳动保护及福利义务的,应承担违约责任。
  3. 因不可抗力导致合同无法履行,双方互不承担违约责任,但应及时协商处理。

第十一条 争议解决

  1. 本合同适用合同签订地法律法规。
  2. 双方在履行合同过程中发生争议,应先协商解决;协商不成时,可向劳动争议仲裁委员会或法院申请处理。

第十二条 其他条款

  1. 本合同未尽事宜,由双方签订书面补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力。
  2. 本合同一式两份,甲、乙双方各持一份,自签字盖章之日起生效。
  3. 双方确认电子签署或纸质签署均有效。

签署部分

甲方(用人单位 / Employer):_________________(签章)
日期:____年__月__日

乙方(临时/短期员工 / Temporary Employee):_________________(签字)
日期:____年__月__日