運転手付きレンタカー契約書
契約番号（Contract No.）： _________________________
締結場所（Place of Signing）： ______________________
締結日（Date of Signing）： ____年__月__日

第1条　契約当事者

甲（貸主 / Lessor）： ___________________________
住所：____________________________________________
連絡先：________________________________________

乙（借主 / Lessee）： ___________________________
身分証番号 / パスポート番号：________________________________
連絡先：________________________________________

第2条　レンタル車両及び運転手情報

  1. 車両情報：
    　1. ブランド・型式：____________________
    　2. ナンバープレート番号：____________________
    　3. 色：____________________
    　4. 付属設備・同梱品：車検証、保険証書、スペアキー等。
  2. 運転手情報：
    　1. 氏名：____________________
    　2. 運転免許証番号：____________________
    　3. 連絡先：____________________
    　4. 甲は運転手が合法的な運転資格と十分な運転経験を有していることを保証する。

第3条　レンタル期間

  1. 開始日時：____年__月__日 __時__分
  2. 終了日時：____年__月__日 __時__分
  3. 期間延長が必要な場合、乙は事前に甲へ通知し、甲の承諾を得なければならない。

第4条　賃料及び費用

  1. 賃料内訳：
    　1. 車両レンタル料：￥______ / 日（または USD ）
    　2. 運転手サービス料：￥     / 日
    　3. 合計賃料：￥______（または USD ______）
  2. 支払方法：□現金 □銀行振込 □Alipay / WeChat Pay
  3. 費用に含まれるもの：車両使用料、運転手サービス料、基本保険。
  4. 費用に含まれないもの：燃料費、有料道路料金、駐車料金、高速料金及び乙の指定行程に伴う追加費用。

第5条　車両及び運転手の引渡し

  1. 甲はレンタル開始前に車両を引渡し、運転手を指名し、関連証明書を提供する。
  2. 乙は車両及び運転手の状態を確認し、「車両・運転手引渡確認書」に署名する。
  3. レンタル終了時、乙は車両を返却し、運転手のサービスを終了させる。

第6条　車両及び運転手の使用規定

  1. 乙は車両及び運転手を違法行為に使用してはならない。
  2. 運転手は甲が管理・指名するものであり、乙は行程に応じて合理的に勤務時間を調整できる。
  3. 乙は運転手の通常の運転操作及び管理を妨げてはならない。
  4. レンタル期間中、乙は約定のルートまたは時間で車両を使用し、変更がある場合は事前に甲へ通知する。

第7条　保険及び事故処理

  1. 車両は自賠責保険及び任意保険に加入済みであり、詳細は保険証書に従う。
  2. 交通事故が発生した場合、乙は直ちに警察へ通報し、甲へ通知し、運転手と協力して処理する。
  3. 乙の違反行為または運転手の操作による損害は、責任者が負担する。

第8条　違約責任

  1. 乙が賃料を延滞または契約違反使用した場合、甲は違約金を請求できる。
  2. 乙が車両または第三者に損害を与えた場合、乙は全額を賠償する。
  3. 甲が約定通りに車両または運転手を提供しない場合、乙に支払済みの費用を返金し、違約責任を負う。

第9条　契約解除

  1. 双方合意により契約を解除できる。
  2. 乙が以下の状況に該当する場合、甲は一方的に契約を解除し、車両を回収できる：
    　1. 賃料またはサービス料を滞納した場合
    　2. 指定用途が違法な場合
    　3. 運転手の通常業務を妨害した場合

第10条　紛争解決

  1. 本契約は契約締結地の法律に従う。
  2. 紛争が発生した場合、まず協議により解決し、解決しない場合は契約締結地の裁判所または仲裁機関に提起できる。

第11条　その他条項

  1. 本契約に定めのない事項については、書面による補足契約を締結でき、補足契約は本契約と同等の法的効力を有する。
  2. 本契約は2通作成し、甲乙双方が各1通を保有し、署名日から効力を生じる。

署名欄

甲（貸主 / Lessor）：_________________（署名・押印）
日付：____年__月__日

乙（借主 / Lessee）：_________________（署名）
日付：____年__月__日