正社員雇用契約書
契約番号(Contract No.): _________________________
契約締結場所(Place of Signing): ______________________
契約締結日(Date of Signing): ____年__月__日
第1条 契約当事者
甲(雇用者 / Employer): ___________________________
統一社会信用コード / 事業登録番号:_______________________
登録住所:_______________________________
担当者および連絡先:_______________________________
乙(労働者 / Employee): ___________________________
身分証番号 / パスポート番号:_______________________
連絡先住所:_______________________________
連絡方法:_______________________________
第2条 職務内容および責任
- 職務:_________________________
- 勤務地:_________________________
- 職務責任:乙は甲の指示に従い、会社の規定に基づいて業務目標を達成するものとする。
- 業務内容および評価基準は、甲が業務状況に応じて変更することができるが、事前に乙に通知し、従来の契約条件を下回らないものとする。
第3条 契約期間
- 契約タイプ:□有期契約 □無期契約 □特定業務完了まで
- 契約開始日:______年__月__日
- 契約終了日(該当する場合):______年__月__日
- 試用期間:か月(試用期間は契約期間に含む)、試用期間中の給与は正式給与の%とする。
第4条 勤務時間および休暇
- 勤務時間:1日____時間、週____日、国家の法定労働時間制度に準ずる。
- 残業:乙の残業は国家法規および甲の規定に従い、残業手当の支払または代休で調整する。
- 休暇:乙は法定休日および甲が定める年次有給休暇、病気休暇、結婚・葬祭休暇、産休などを取得できる。
第5条 給与および支払方法
- 給与:乙の月給は人民元______元(または USD ______)とし、基本給および職務手当/業績賞与を含む。
- 支払方法:銀行振込、毎月______日に前月分の給与を支払う。
- 給与調整:甲は会社の経営状況および乙の業績に応じて給与を調整できるが、事前に書面で通知するものとする。
第6条 社会保険および福利厚生
- 甲は法律に従い、乙の社会保険および住宅公積金(年金、医療、失業、労災、出産保険など)を負担する。
- 乙は甲が提供するその他の福利厚生(社員研修、健康診断、手当など)を受けることができる。
第7条 労働安全および保護
- 甲は乙に安全で健康的な労働環境および必要な保護具を提供する。
- 乙は安全作業規程を遵守し、甲が提供する設備を適切に使用する。
- 労災や職業病が発生した場合、甲は国家法規に従い処理および補償を行う。
第8条 秘密保持および競業禁止
- 乙は契約期間中および契約終了後____年間、甲の営業秘密および顧客情報を漏洩してはならない。
- 乙は甲の書面同意なしに、甲の事業と直接競合する業務や投資を行ってはならない。
第9条 契約解除および終了
- 乙が契約を途中解除する場合、甲に____日前に書面通知すること。甲が解除する場合は、国家法規および労働契約に従う。
- 乙が重大な規則違反、営業秘密の漏洩、違法行為を行った場合、甲は即時に契約を解除できる。
- 契約期間満了で契約は自動終了し、双方協議のうえで更新可能。
第10条 違約責任
- 乙が契約上の義務を履行せず、秘密保持・競業禁止条項に違反した場合、相応の賠償責任を負う。
- 甲が給与未払いや社会保険・福利の履行を怠った場合、違約責任を負う。
- 不可抗力により契約履行が不可能となった場合、双方は違約責任を負わないが、速やかに協議する。
第11条 紛争解決
- 本契約は契約締結地の労働法規に準拠する。
- 契約履行中に紛争が生じた場合、まず協議により解決する。協議不成立の場合、労働紛争仲裁委員会または裁判所に申し立て可能。
第12条 その他
- 本契約に記載のない事項は、双方で書面による補足契約を締結し、補足契約は本契約と同等の効力を持つ。
- 本契約は2部作成し、甲乙双方が各1部ずつ保管する。署名または押印日より効力を発生する。
- 電子署名または紙面署名のいずれも有効とする。
署名欄
甲(雇用者 / Employer):_________________(押印)
日付:____年__月__日
乙(労働者 / Employee):_________________(署名)
日付:____年__月__日